Nepoškodovane
dokumentarni film, 53 min, 2018, Slovenija
Leeway Collective
Režija: Rožle Bregar, Matic Oblak, Miha Avguštin, Rok Rozman
Spletna stran
Sodni stolp, četrtek, 5.9.2019, ob 22.00 uri
Sinopsis
Film prikazuje zgodbe o strastnih lokalnih aktivistih, ki v vsakodnevnem življenju bijejo boj za čiste, divje in nezajezene reke na Balkanskem polotoku, saj z več kot 2.700 planiranimi jezovi korupcija in pohlep kruto posegata v te zadnje koščke evropske divjine. Balkanski polotok je dom zadnjih divjih rek Evrope, ki podpirajo izjemno pester rastlinski in živalski svet ter zdrave in nedotaknjene ekosisteme. Te reke so Nepoškodovane – čiste, divje in nezajezene.
Odrinite na pot z udarno ekipo kajakašev, snemalcev, fotografov in prijateljev, ki so sklenili, da se jim postavijo v bran. Med Slovenijo in Albanijo so med 36-dnevno odpravo veslali in organizirali kreativne akcije proti nepotrebnim zajezitvam na 23 rekah v 6 državah z namenom, da svetu pokažejo skrivnostni svet rečnih dolin Balkana.
Ekipa
Režija: Rožle Bregar, Matic Oblak, Miha Avguštin, Rok Rozman
Scenarij: Rok Rozman
Kamera: Miha Avguštin
Montaža: Svetlana Dramlić Jovičič
Direktor fotografije: Rožle Bregar, Matic Oblak
Music composer: Janez Dovč
Sound designer: Gašper Loborec
Visual identity & Illustration: Dalibor Kazija
Additional illustration: Bor Šparemblek
Additional footage: Gregor Šubic, Aljaž Oblak, Ilija Rajda Perić, Mitja Legat, Janez Kotar
Animations: Matic Oblak, Rožle Bregar, Dalibor Kazija
Additional editors: Matic Oblak, Rožle Bregar
Assistant editor: Nuruzzaman Khan
Colorist: Rožle Bregar
Režija
Rožle Bregar, Matic Oblak, Miha Avguštin, Rok Rozman
Rožle Bregar:
The Last Ice Hunters – Jure Breceljnik, Rožle Bregar, (Director, DOP), 2017
Codelli – Miha Čelar, (DOP), 2016
8 1⁄2 Circles – Gregor Kresal, (DOP.), 2016
Terra Magica – Jure Breceljnik, (DOP), 2015
Aljažev stolp “Ta pleh ima dušo” – Vojko Anzeljc, (DOP), 2014
Miha Avguštin:
The Last Ice Hunters – Jure Breceljnik, Rožle Bregar (CAM), 2017
Komercialni projekti (oba):
Midgard Base Camp, Iceland, 2017
Midgard Adventure Winter, Iceland, 2016
3glav Adventures, 2015
Matic Oblak: https://www.maticoblak.com/
English
Synopsis
The Balkans cradles Europe’s last wild rivers and supports abundant wildlife and healthy, intact ecosystems. These rivers are The Undamaged – clean, pristine, and undammed. With over 2,700 small and large hydro power plants planned or under construction in the Balkans, corruption and greed are destroying the last free-flowing rivers of Europe.
Follow the Balkan Rivers Tour, a rowdy crew of whitewater kayakers, filmers, photographers and friends who decided to stand up for the rivers, travelling from Slovenia to Albania for 36 days, kayaking 23 rivers in 6 countries to protest the dams and show the world the secret, wild rivers of the Balkans. The film honours everyday people and local activists who are fighting to defend rivers and aims to spread the word of the plight of these rivers, showing a new style of nature conservation that fun, energetic and effective.






