Cankar
dokumentarni film, 93 min, 2017, Slovenija
Cebram d.o.o.
Režija: Amir Muratović
Spletna stran
Sodni stolp, nedelja, 8.9.2019, ob 16.00 uri
Sinopsis
Dokumentarno-igrani film Cankar nam v številnih igranih prizorih približa zasebno življenje največjega slovenskega pisatelja. Filmska pripoved se prične novembra 1899, ko Ivan Cankar najame kabinet pri družini Löffler v dunajskem predmestju Ottakring. Pri njih se ustali za skoraj 10 let in tu ustvari večino svojih del.
Pozorno branje Cankarjevih del nam razkriva podrobnosti iz njegovega življenja. V skoraj filmskih opisih prepoznavamo prostore, portrete njegovih najbližjih in sodobnikov. Veliko situacij ki jih je opisal v literaturi je nekaj let pozneje tudi sam doživel. Protagonisti spregovorijo z dialogi iz Cankarjeve proze. V premišljenih prepletih igranega, animiranega in dokumentarnega so rokopisi in pisma iz njegove zapuščine vtkani v fiktivne prizore.
Film odpira vprašanje, kako se je v dobrih stotih letih izoblikoval mit o največjem slovenskem pisatelju. Impozanten opus romanov, povesti, črtic, pesmi, esejev, političnih govorov, člankov in pisem ponuja široko polje interpretacij. V dokumentarnem delu filma se srečujemo z ljudmi, ki s strastjo razkrivajo prezrte plati pisateljevega dela. Prepričani smo, da smo o Cankarju v dobrem stoletju izvedeli vse, vendar njegovo delo le površno poznamo.
Ekipa
Režija: Amir Muratović
Scenarij: Amir Muratović
Montaža: Amir Muratović, Janez Bricelj
Direktor fotografije: Rado Likon
avtorica animacij: Irena Romih
scenograf: Andrej Stražišar
kostumografka: Marta Frelih
kreatorka maske: Eva Uršič
avtor glasbe: Tim Žibrat
snemalec zvoka: Jože Trtnik
oblikovalec zvoka: Peter Gruden
igralci: ROK VIHAR, LARA VOUK, HELENA PERŠUH, Katarina Kresitschnig, Lucia-Maria Kresitschnig, Jaka Lah, Urška Taufer, Nina Rakovec, Luka Cimprič, Robert Prebil, Uroš Kaurin, Mitja Manček, Matej Recer, Sara Dirnbek, Patrizia Jurinčič
govorci: Erwin Köstler, Igor Koršič, Marjan Dolgan, Tone Smolej, Mihael Glavan, Marijan Rupert, Francka Premk, Nives Kovač, Miklavž Komelj, Matjaž Kmecl, Mile Korun, Silvan Omerzu
Režija
Amir Muratović
Scenarist in režiser Amir Muratović podpisuje blizu 80 dokumentarnih filmov, med njimi celovečerne Cankar, Bila so Titova mesta, Leteti! in Fabiani : Plečnik. Na festivalih so bili opaženi filmi Majoš, Kruhovo leto, Druga generacija, Triglav in Đuro. Ustvaril je številne portretne filme in dokumentarno serijo Zapeljevanje pogleda. V eksperimentalnih filmih Portreta z ozadjem, Utrinki iz snemajna in simfonijah mest Impresija velemesta in Prisluhni Londonu raziskuje preplet animiranega in dokumentarnega.
Izbor iz filmografije:
CANKAR
21. FSF
PRISLUHNI LONDONU, 2013-2017
1. nagrada, 9. festival neodvisnega filma
BILA SO TITOVA MESTA, 2014-2017
20. FSF
LETETI!, 2014-2016
19. FSF
MAJOŠ, 2009-2010
vesna za dokumentarni film, 13. FSF
Grand Prix, 16. Etnofilm Čadca
IMPRESIJA VELEMESTA, 2009
1. nagrada, 1. festival neodvisnega filma
bronasta medalja, 72. UNICA
FABIANI : PLEČNIK, 2006-2008
viktor za dokumentarno TV oddajo
Erasmus EuroMedia Sponsorship Award
11. FSF
DRUGA GENERACIJA, 2005-2006
12. Sarajevo film festival
goEast, Wiesbaden
9. FSF
KRUHOVO LETO, 2005
nagrada kulturnega sklada, 14. Etnofilm Čadca
PORTRETA Z OZADJEM, 1994-2000
posebna omemba žirije, 3. FSF
najboljši animirani film, Izolanima
English
Synopsis
The docu-drama “Cankar” introduces the private life of the greatest Slovenian writer in several acted scenes.
The story starts in November 1899 when Ivan Cankar rents a room at the Löffler family in Ottakring, Vienna. He stays with them for almost 10 years and here he writes most of his works.
Attentive reading of his works reveals details from his life. In almost film-like descriptions we recognize spaces, and portraits of those closest to him and contemporaries. Many scenes he wrote in his literature came true later in his life.
Protagonists speak in dialogues from Cankar’s prose. In the thoughtful interlacement of the dramatized, animated and documentary parts, his legacy, manuscripts and letters, are weaved in.
The film opens the question how the myth of the greatest Slovenian writer formed in the last 100 years. The impressive opus of novels, stories, sketches, poems, essays, political speeches, articles and letters offers a vast field of interpretations. In the documentary part of the film we meet people who passionately uncover the overlooked sides of the writer’s work. We are sure we learned everything about Cankar in 100 years time, but in reality we only superficially know his work.
