Nadia v iranski šoli

dokumentarni film, 11 min, 2020, Iran
Mitra & Luksuz produkcija
Režija: Nadia Azhdari, Maja Malus Azhdari
Vetrinjski dvor, sobota, 5.9.2020, ob 21.00 uri

1 2 3

Sinopsis

Nadiina mama prihaja iz Slovenije, njen oče je Iranec. Nadia zapusti Slovenijo in za eno leto obišče Iran. Tam se uči perzijske pisave, obiskuje dekliško šolo in spoznava tamkajšnje običaje, vero in utrip mesta. Nadia v družbi živahnih in nasmejanih sošolk osvaja jezik. Zdi se, da se z razlikami med kulturama ne obremenjuje.

Ekipa

Režija

Maja Malus Azhdari

Režirala je dokumentarne filme Iran 1385 (2008), Slovenske zgodbe kulture Islama (2010), 16 delov dokumentarne serije o spolnosti Beautiful Sex Life (2012), City Folk Maribor (2011 in 2012), City Folk Ljubljana (2013), Voices of Fear (2015), sorežirala Schengen Stories (2009). Producirala je dokumentarni film Balkan Junctions (2011), ki je nastajal kot kreativni laboratorij mladih filmskih ustvarjalcev različnih kulturnih ozadij in raziskoval svobodo gibanja, vprašanja viz, migracij in tranzicije Balkana v EU. Sodelovala je pri nastajanju številnih kratkih dokumentarcev (2001-2008) ter producirala v okviru delavnic nekaj novih dokumentarcev (2009-2014).

English

Nadia is half-Slovenian, half-Iranian. For one year, she is going to Iran with her family. There she joins the first year students at the local Iranian school. This documentary portrait of the 7-year-old girl shows us that a Slovene can also be a foreigner in a foreign country and needs to accept another culture and the way of life: left-to-right writing, school uniforms, and headscarves. The short film brings the Iranian everyday-life closer.